'என்னால் முடியாது', 'என்னால் முடியவில்லை' என்பதற்கும் வித்தியாசம் உள்ளதா?


மறுமொழி 1:

"என்னால் முடியவில்லை" என்பது இன்னும் கொஞ்சம் உறுதியானதாக இருக்கும், ஆனால் "இயலாமை" என்பதற்கான காரணத்தை வண்ணமயமாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. “முடியாது” என்பது சில சமயங்களில் “மாறாமல் இருக்கலாம்” என்று பரிமாறிக்கொள்ளக்கூடியதாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. எ.கா., நான் உங்களுக்கு உதவ முடியாது, ஏனென்றால் நான் பணியில் இருக்கிறேன், உங்கள் தட்டையான டயருக்கு உதவ என் இடுகையை விட்டுவிட முடியாது. ஒரு விளக்கத்தின் மூலம், அந்த பேச்சாளர் விதிகளுக்கு முரணான பதவியை விட்டு வெளியேற விரும்பினால், உதவ முடியும், மேலும் கேட்பவர், உதவி கேட்கும் நபர், "ஆனால் நீங்கள் நகர்த்தப்பட்டால் மட்டுமே நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியும்" என்று வாதிடலாம். ஆனால் எனது இரண்டாம் வகுப்பு ஆசிரியர் “மே” என்பது அனுமதிகள் மற்றும் “கேன்” என்பது உடல் திறனுடன் தொடர்புடையது என்று வலியுறுத்தினாலும், உண்மையான பயன்பாட்டில் “முடியும்” அல்லது “முடியாது” என்பது அவற்றுக்கிடையே தெளிவற்றதாக இருக்கிறது.

"என்னால் முடியவில்லை" என்பது அனுமதி அம்சத்தின் மீது இயலாமை அம்சத்தை வலியுறுத்துவதாக தெரிகிறது. ஆனால் உண்மையில் அது இல்லை. நான் உங்களுக்கு உதவ முடியவில்லை, ஏனென்றால் இந்த சூழ்நிலையில் உங்களுக்கு உதவ நான் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளேன். நான் உங்களுக்கு உதவுவது சட்டவிரோதமானது என்றால், அது மிகவும் எளிது, “நான் உங்களுக்கு உதவ முடியாது.” நான் என் வார்த்தைகளை அலசிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, "நான் உங்களுக்கு உதவ மாட்டேன், ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு உதவ மாட்டேன்."

எனவே, எந்தவொரு நிரூபிக்கக்கூடிய வித்தியாசமும் இல்லை என்று நான் கூறுவேன்.


மறுமொழி 2:

A2A.

“முடியும்” என்றால் “எப்படி தெரியும்,” எ.கா.

"நான் பியானோவை இயக்க முடியும், ஆனால் இப்போது சுளுக்கிய மணிக்கட்டு இருப்பதால் என்னால் அதை செய்ய முடியவில்லை."

என்னால் பியானோவை இயக்க முடியாது என்று நீங்கள் சொன்னால், நீங்கள் எப்படி விளையாடுவது என்று கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று அர்த்தம்.

"முடியும்" என்பது "முடியும்" என்பதை துணைப் பொருள்களைக் கொண்ட காலங்களுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும் போது, ​​எ.கா., "நான் உங்கள் கட்சிக்கு வர முடியாது" = "நான் உங்கள் கட்சிக்கு வர முடியாது."

"பிரச்சினைக்கான பதிலை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."

“முடியும்” மற்றும் “முடிந்தது / முடிந்தது” என்பதற்கு வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் இருக்கலாம்:

  • இது ஒரு சலுகையைப் பற்றி இருக்கும்போது: “நாங்கள் திரைப்படத்தைப் பார்க்கச் செல்லலாம்” / “நீங்கள் திரைப்படத்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்று ஏன் சொல்லவில்லை? நாங்கள் ஒன்றாகச் சென்றிருக்க முடியும். ”இல்“ முடியும் ”என்ற உட்பிரிவுகள்“ முடியும் ”என்பதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டால், எ.கா.,“ என்னால் பிரச்சினையை தீர்க்க முடியவில்லை என்றால், நான் உங்களிடம் உதவி கேட்கிறேன் ”/“ நான் இருந்தால் பதிலைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, நான் உங்களிடம் உதவி கேட்பேன். ”

வெவ்வேறு அர்த்தங்களும்:

"அவர் அதை உங்களிடம் சொல்லியிருக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவருக்கு அது தெரியாது" (சாத்தியமற்றது).

“அவளிடம் அவளிடம் உண்மையைச் சொல்ல முடியவில்லை; அவளுடைய எதிர்வினைக்கு அவன் பயந்தான். ” (சாத்தியமின்மை).


மறுமொழி 3:

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் வித்தியாசத்தை புறக்கணிக்க முடியும். எவ்வாறாயினும், நீங்கள் எதையாவது தவறாகக் கருதுகிறீர்கள் என்று நீங்கள் வலியுறுத்த விரும்பினால், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்: என்னால் முடியாது (அல்லது வலுவானது: என்னால் முடியவில்லை). எடுத்துக்காட்டு: அவருடைய ஆங்கிலம் மிகவும் மோசமானது என்று என்னால் அவரிடம் சொல்ல முடியாது (அவர் மிகவும் கடினமாக முயற்சித்தார், அவர் செய்த சாதனைகள் குறித்து அவர் மிகவும் பெருமைப்படுகிறார்). நிச்சயமாக, நீங்கள் அவரிடம் / அவளிடம் சொல்லலாம், ஏனென்றால் உங்களிடம் ஒரு குரலும் பேச்சு சக்தியும் இருக்கிறது, ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட சூழ்நிலையில் நீங்கள் அதை தவறாக கருதுவீர்கள்.

நீங்கள் ஏதாவது செய்ய முடியாவிட்டால், உங்களிடம் திறமை அல்லது திறமை இல்லை, அல்லது ஒரு வெளிப்புற சக்தி உங்களைத் தடுக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: இன்றிரவு உன்னைப் பார்க்க முடியவில்லை, ஏனென்றால் எனக்கு வெப்பநிலை கிடைத்துள்ளது (சாலை வெள்ளத்தில் மூழ்கியுள்ளது, கார் உடைந்துவிட்டது போன்றவை). பின்வரும் எடுத்துக்காட்டுகளைக் கவனியுங்கள்:

அவளுடைய பூக்களை என்னால் கொண்டு வர முடியாது. அவளுக்கு ஒரு ஒவ்வாமை வந்துவிட்டது.

இன்றிரவு அவளது பூக்களை என்னால் கொண்டு வர முடியவில்லை. கடைகள் மூடப்பட்டுள்ளன.

அதற்காக நான் அவரை தண்டிக்க முடியாது. அவர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

என்னால் அவரை சமாளிக்க முடியவில்லை. அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேறிவிட்டார்.